Консультируйтесь с юристами со всей Украины онлайн
Получите одновременно до 30 мнений от лучших специалистов права
Украина

Ликвидация румынско-украинского предприятия

06.10.2015 18:10

Добрый день! В 2002 году двумя лицами - гражданами Украины и Румынии, в Румынии было зарегистрировано совместное румынско-украинско предприятие, которое фактически просуществовало всего год, более деятельности не вело, и официально было закрыто в 2008 году. На днях владельцу фирмы с Украинской стороны вдруг пришло письмо от некой румынской юридической фирмы, которая уведомила, что является ликвидатором данного предприятия, и просит "привести в порядок юридические и бухгалтерские документы в десятидневный срок". Проблема в том, что все документы на фирму изначально были у её владельца с Румынской стороны, а несколько лет назад он и вовсе скончался, поэтому "привести в порядок" ничего в принципе невозможно... Хотелось бы проконсультироваться, что в связи с этим лучше всего предпринять? Просто ничего не отвечать, или есть другие варианты? Заранее благодарен!


г. Киев

Комментарии автора вопроса

07.10.2015 08:48
Сердечно благодарю за быстрый и полный ответ!
Скажите, пожалуйста, а грозит ли в этой ситуации чем-то полное отсутствие ответа? Дело в том, что "совладелец" компании с украинской стороны - это уже достаточно пожилая женщина, которая и тогда не вникала в дела, просто сделав одолжение своему хорошему румынскому знакомому, а сейчас ей тем более трудно разобраться во всех этих юридических нюансах... Но переживает очень.



Ответы юристов

0
фото
Off-line Bogdan Serdyuk
адвокат
Киев (также Украина и временно оккупированные территории)
ответил 09.10.2015 18:25

Вказані Колегою дії Вам потрібно здійснити (легалізувати) у консульській установі Румунії в Україні, а вже потім здійснити таку відправку на визначені установи або самостійно, або із допомогою такої консульської служби.

07.10.2015 08:48

Ні, не загрожує доти доки такий співвласник не потрапить під юрисдикцію Румунії, а саме не перетне її держкордону, бо нормативні закони Румунії в Україні не діють, так само як і закони України в Румунії!

Корисні для Вас ресурси тут ...

http://posolstva.org.ua/ua/romania/consulate-chernovtsi

http://posolstva.org.ua/ua/romania/embassy

Зможу допомогти у супроводженні Вашого питання.

Якщо моя відповідь Вам допомогла, залишайте подяку у графі "Відгуки".


0
фото
Off-line Максимик Михайло Петрович
юридическая компания
Запорожье (также Дніпропетровськ, Мелітополь, Миколаїв, Київ)
ответил 06.10.2015 18:46

Якщо Ви не були керівником (директором) СП, то уВас і не могло бути якоїсь юридичної та бухгалтерської документації. Засвідчіть у нотаріуса , перекладіть румунською мовою та надішліть в реєструючий орган Румунії Вашу заяву про вихід з числа засновників СП, а копію заяви - фірмі-ліквідатору.


Доступные специалисты в области международного частного права

Уварова Анастасия Евгеньевна
PREMIUM
On-line Уварова Анастасия Евгеньевна
250 грн
Консультация
юрист
Харьков
Телефон Телефон Чат Telegram Чат WhatsApp Чат WhatsApp




Реклама
Адвокат Осикін Володимир
Осикин Владимир

Нотариус Майдыбура. Киев.
Нотариус Майдыбура. Киев.

Адвокат, корпоративный юрист
Адвокат, корпоративный юрист



Категории вопросов




x
Задайте вопрос юристам прямо сейчас

- Первый ответ через 15 минут
- Более 5 000 юристов на сайте
- Более 150 000 консультаций