Индивидуальная консультация
Платная консультация гораздо быстрее и эффективнее
Бесплатная онлайн консультация
Задайте Ваш вопрос и получайте ответы юристов




 
Украина

Регистрация ребёнка с отцом иностранцем

04.01.2014 20:26
Ситуация очень запутаная. Я беремена, отец ребёнка - иностранец (мексиканец, но живёт в США). Официально мы не женаты. Приехать, чтобы зарегистрировать ребёнка у него не получится. Как можно законно признать отцовство на ребёнка? Через посольство? Или заверить там и тут это перевести? Есть ли какой-то способ?

Комментарии автора вопроса

06.01.2014 00:18      комментарий относится к Сидоренко Николай
Он нас не бросал, он хочет записать на себя ребёнка. Просто приехать не может. У нас есть дочь, он записал на себя её, очень хотел приехать на рождение сына, но там задерживают документы. Он сам Мексиканец, а в США ждёт грин карты, но пока на рассмотрении, поэтому приехать не получается.

05.01.2014 20:50      комментарий относится к Костромина Виктория
Виктория, а заявление составить ему надо у нотариуса американского или идти в Украинское посольство?

05.01.2014 20:47      комментарий относится к Шибченко Андрей
"А как ребенка удалось сделать?на расстоянии?Где Вы собираетесь рожать? В Украине или за рубежом?"
Ваши вопросы совсем некорректны, Андрей! Но если Вам так интересно, то сделали мы ребёнка в Мексике, а рожать я приехала в Украину, т.к. отец поехал в США по работе. У нас есть уже дочка и он регистрировал её, я не мать одиночка, а просто мы на расстоянии и не расписаны (всю ситуацию сложившуюся описывать не считаю нужным и она не относится к сути)
Еще, у вас в вопросе написано как признать отцовство ребенка- отцовство признают постфактум в суде. А вам это нужно? - А отцовство признаётся самим отцом при регистрации, а не в суде, т.к. отец хочет быть официально отцом и не отказывается, мне ни к чему его притягивать не надо.

05.01.2014 20:16      комментарий относится к Бондарева Ольга
Ольга, дело в том, что у нас есть дочка уже и он присутствовал на родах и признавал отцовство (писал заявление подтверждая своё согласие на ребёнка), вот у нас сложилась такая же ситуация, только он не может сейчас быть рядом, но ему очень важно, чтобы ребёнок был его и для меня это тоже важно. Не нужны пособия матери-одиночки, надо, чтобы он был записан официально отцом. вот в этом и состоит вся сложность, т.к. ему надо присутствовать при записи( и ищем пути, как это сделать. Но с существующим свидетельством он не может просто так прийти потом и записать, ему надо будет ещё доказывать отцовство, обращаться в суд, объяснять, почему не присутствовал при регистрации сразу...



Ответы юристов

0
фото
Off-line Бондарева Ольга
Киев
ответил 06.01.2014 08:47
Понятно теперь. Доверенность, заявление, заверенные нотариусами Штатов очень неохотно принимают в украинских гос.учреждениях со скандалами и жалобами их начальству, а Вам после родов нельзя будет нервничать К тому же, борьба за свои права занимает много времени и сил. Если отец ребёнка едет в Украину, но задерживается, Вам вообще нет смысла заморачиватья на доверенностях, нотариусах и т.п. Рожать Вы будете в роддоме или дома и при родах выдадут только медсправку. Для получения Свидетельства о рождении ребёнка надо после родов со справкой из роддома обращаться в ЗАГС, это можно делать не сразу, а подождав приезда отца ребёнка. Судов не будет, даже если Вы сначала запишите ребёнка только на себя. Судятся, когда есть спор о том, кто отец, или он не хочет подавать заявление, а она настаивает, или мать ребёнка не хочет записи его отцом ребёнка, а он хочет. У Вас другая ситуация. Если Ваш мексиканец сам придёт в ЗАГС, его отправят в суд, а если с Вами вместе, тогда законом предусмотрено внесение изменений в актовую запись о рождении ребёнка по совместному заявлению отца ребёнка о записи его отцом и матери ребёнка о том, что он отец. Если всё-таки решите, чтобы он прислал заявление, тогда намного лучше заверить в Консульстве Украины в Штатах, сразу на украинском.
0
фото
FIND
Off-line Костромина Виктория
юрист
Киев (также вся Украина)
ответил 05.01.2014 20:56

у любого нотариуса а можно в посольстве



с ув. Костромина Виктория , тел. 067-392-07-61, 050-208-41-00, 063-511-80-99, kostromina.uryslygi@ukr.net, частные консультации - платные
Показать контактную информацию
0
фото
Off-line Сидоренко Николай
адвокат
Чернигов
ответил 05.01.2014 20:54
А хочет ли биологический отец записать ребенка на себя. У биологического отца - гражданство Мексики( так как Вы указали что он мексиканец) или США. Если этом мужчина хочет записаться отцом, то пусть у нотариуса в США - если имеет гражданство США или в посольстве Мексики в США - составит заявление на адрес органа РАГС по месту Вашего жительства в Украине. в котором он признает ребенка своим. У Вас те боле есть уже общий ребенок, действуйте по первому случаю регистрации Вашего общего ребенка.
0
фото
FIND
Off-line Костромина Виктория
юрист
Киев (также вся Украина)
ответил 05.01.2014 20:29

пусть тогда официально признает у нотариуса в сша(заявление) переведет на украинский или русский язык - проставит апостиль и отправит вам



с ув. Костромина Виктория , тел. 067-392-07-61, 050-208-41-00, 063-511-80-99, kostromina.uryslygi@ukr.net, частные консультации - платные
Показать контактную информацию
0
фото
Off-line Бондарева Ольга
Киев
ответил 05.01.2014 10:51

Регистрируйте ребёнка одна, тогда Вы, по меньшей мере, будете иметь льготы и выплаты матери-одиночки. Отец ребёнка, когда бы он ни приехал, может пойти с Вами в ЗАГС и написать заявление о своём отцовстве Вашего ребёнка, тогда получите новое свидетельство о рождении и все полученные гос.выплаты останутся Вашими.

    Считаю своим долгом проинформировать Вас о "минусах" записи иностранца отцом ребёнка.  Сейчас отец-американец уже не является автоматическим получением американского гражданства ребёнком, а Вами тем более даже при зарегистрированном браке . Можете уточнить этот момент в Посольстве Штатов.  Как мать-одиночка Вы сможете самостоятельно ездить  с ребёнком заграницу, решать вопросы с квартирой, домом и т.п.  А если отец признает ребёнка, на многие действия на ближайшие 18 лет Вам надо будет просить нотариально заверенное согласие отца ребёнка (на прописку, на отдых за границей) или получать такое разрешение в судебном порядке и на каждую ситуацию отдельно.   Алименты получать тоже будет проблемой, поскольку решение украинского суда надо будет легализовать в Штатах и там что-то получать, если есть что с него взять, а на дорогу и на адвоката в Штатах потратиться придётся заранее.


0
фото
FIND
Off-line Костромина Виктория
юрист
Киев (также вся Украина)
ответил 05.01.2014 00:08

для начала вы узнайте у отца ребенка - хочет ли он регистрировать ребенка на свою фамилию и признавать его - если да - то осмотрите ответ м . максимика - а если нет - доказать что он отец ребенка и у вас было совместное проживание и ведение совместного хозяйства - у вас вряд ли получиться



с ув. Костромина Виктория , тел. 067-392-07-61, 050-208-41-00, 063-511-80-99, kostromina.uryslygi@ukr.net, частные консультации - платные
Показать контактную информацию
1
фото
Off-line Шибченко Андрей
ответил 04.01.2014 23:30
ответ исправлен 05.01.2014 17:07

А как ребенка удалось сделать?на расстоянии?Где Вы собираетесь рожать? В Украине или за рубежом?для чего Вам регистрировать отца ребенка?Вы можете записать ребенка на себя и быть матерью одиночкой(предполагаются льготы) и указать свою фамилию и указать отчество по своему усмотрению. Если вы предполагете, что ребенок будет претендовать на гражданство отца,тогда можно указать реального отца в свидетестве о рождении. Для этого Вам необходимо посетить рацс по месту жительства и узнать какие именно документы необходимо подать вам и отцу ребенка для внесения в свидетельство о рождении ребенка точных сведений о родителях. Все недостающие документы со стороны отца с его подписью, отец может изготовить по необходимому образцу в консульстве, дип представительстве Украины в стране пребывания. Однако Вам необходимо учитывать будет ли отец ребенка принимать какое-либо участие в жизни ребенка. Помните, что согласие отца письменное и нотариально заверенное необходимо будет предъявлять при поездках ребенка заграницу без отца, согласие отца необходимо будет и в других случаях. Поэтому, подумайте хорошо нужно ли Вам указывать отца в свидетельстве о рождении ребенка, если вы даже не в браке. Если Вы планируете жить вместе с отцом ребенка, то может имеет смысл прежде узаконить отношения.

Еще, у вас в вопросе написано как признать отцовство ребенка- отцовство признают постфактум в суде. А вам это нужно?

----------------------------------


0
фото
Off-line Максимик Михайло Петрович
юридическая компания
Запорожье (также Дніпропетровськ, Мелітополь, Миколаїв, Київ)
ответил 04.01.2014 22:45

Вадим! Підкажіть, на підставі якої правової норми мама може записати батьком КОНКРЕТНУ особу за своїм бажанням?! Ви статтю ст. 135 СК читали? Якщо нема спільної заяви батьків, то в свідоцтві запис про батька провадиться за прізвищем матері, а ім"я та по-батькові - за її бажанням. Тобто, дитині не можна дати прізвище записати за прізвищем мексиканця!!!


0
фото
Off-line Максимик Михайло Петрович
юридическая компания
Запорожье (также Дніпропетровськ, Мелітополь, Миколаїв, Київ)
ответил 04.01.2014 22:35

Ваша ситуація не стільки заплутана, скільки не врегульована! Прямого вирішення подібної ситуації Правила державної реєстрації актів цивільного стану не містять... Але з них все-таки можна зробити такий висновок: батько дитини повинен у США (якщо він перебуває там легально!) засвідчити у нотаріуса свою заяву про визнання батьківства щодо народженої Вами дитини, легалізувати її (проставити апостиль), перекласти українською мовою та направити  поштою в український РАЦС. Іншого варіанту я не бачу. Якщо РАЦС все-таки не ризикне зареєструвати  мексиканця батьком, тоді він заочно (поштою) зможе звернутися до нашого ж українського суду з позовом про визнання батьківства. Це -зовсім не складно і не дорого! Робіть поки-що так, а у випадку проблем - звертайтеся! Бажаю удачі!


0
фото
Off-line Бондарчук Вадим Володимирович
адвокат
Винница
ответил 04.01.2014 22:32

Ви можете батька дитини вписати у свідоцтво про народження із ваших слів, а батько дитини вже своіми вчинками визнає дитину чи ні. А коли вийде в нього то вже і одружитеся. Іншого виходу я не знаю.



закрыть

Узнать стоимость услуги юриста

Поделись этим вопросом с друзьями:


Категории вопросов





 

Телефон для связи

+38 (067) 2097711
 


Wayforpay Visa MC Privat24
2011 - 2016    Freelawyer.ua - Все права защищены
Для быстрого входа или регистрации используйте соцсети

Я юрист
Я клиент
Да, Я принимаю условия Пользовательского соглашения
Я хочу получать уведомления сайта
Уже зарегистрированы?