Индивидуальная консультация
Платная консультация гораздо быстрее и эффективнее
Бесплатная онлайн консультация
Задайте Ваш вопрос и получайте ответы юристов




 
Украина

Ошибка в документах

29.01.2016 09:49
В загран паспорте и в правах мое имя написали по разному на англ.
в правах пишет IGOR
в паспорте IHOR
Есть ли это ошибкой.
г. Житомир



Ответы юристов

0
фото
Off-line Мороз Юлия
юрист
Киев (также Шостка)
ответил 29.01.2016 10:34

У нас в каждом гос.органе своя транслитерация, программы часто меняются. У людей в загран. паспорте, правах и тех. паспорте разные имена и фамилии. Менять бесплатно никто не будет, да и программа напишет сама все, возможно не так, как вам нужно. В практике водители ездят так в Европу, главное чтоб читалось одинаково по транслиту.


0
фото
Off-line Аргумент-Консалтинг, юридическая компания Содоль Андрей
юридическая компания
Киев
ответил 29.01.2016 10:21

Действительно, за последние года несколько раз меняли правила написания, ошибки нет, проблем не возникнет.


0
фото
Off-line Перчун Екатерина
ответил 29.01.2016 10:11

У Вас могут возникнуть сложности заграницей, если будут проверять документы.


0
фото
Off-line Костяков Дмитрий
юрист
Ужгород (также Харьков, Киев)
ответил 29.01.2016 09:54

В загранпаспорте пишут как установлено правилами транслитерации http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/55-2010-%D0%BF

В загранпаспорте правильно


0
фото
Off-line Костяков Дмитрий
юрист
Ужгород (также Харьков, Киев)
ответил 29.01.2016 09:54
ответ исправлен 29.01.2016 09:55
Этот ответ юрист предпочёл удалить :)

закрыть

Узнать стоимость услуги юриста

Поделись этим вопросом с друзьями:


Категории вопросов





 

Телефон для связи

+38 (067) 2097711
 


Wayforpay Visa MC Privat24
2011 - 2016    Freelawyer.ua - Все права защищены
Для быстрого входа или регистрации используйте соцсети

Я юрист
Я клиент
Да, Я принимаю условия Пользовательского соглашения
Я хочу получать уведомления сайта
Уже зарегистрированы?